«Охота на Снарка» — поэма Льюиса Кэрролла, написанная в году, образец литературы нонсенса. Основа сюжета — охота команды из девяти человек и бобра за таинственным Снарком. Произведение описывает «с нескончаемым юмором невозможное путешествие. The Hunting of the Snark) — поэма Льюиса Кэрролла, написанная в году, образец литературы нонсенса. Основа сюжета — охота команды из девяти человек и бобра. «Охота на Снарка» — поэма знаменитого английского писателя Льюиса Кэрролла, написанная в году, образец литературы абсурда. Сюжет поэмы сводится к охоте.
1 blog льюис кэролл охота на снарка
Главная >> Охота на снарки

Льюис Кэрролл: Охота на Снарка. Поэма

Льюис Кэрролл. Охота на Снарка. Lewis Carroll. The hunting of the snark London, Перевод с английского Григория Кружкова ТАК ЧТО НЕ. Книга: Охота на Снарка (The Hunting of the Snark). Автор: Льюис Кэрролл. Аннотация, отзывы читателей, иллюстрации. Купить книгу по привлекательной цене.

Впервые у нас. На протяжении многих лет эта поэма волнует читателей своей особенной уникальностью и глубиной. Вы знаете, кто такой Снарк. Но что самое интересное - этого не знает даже разношёрстная команда охотников, которая отправляется на его поиски. Здесь есть и Банкир, и Булочник, и Браконьер, и Билетёр, и даже Бобёр… Григорий Кружков не просто перевёл этот шедевр нонсенса, он мастерски поэкспериментировал над словом.

А Ольга Миннибаева дополнила поэму оригинальными иллюстрациями. И вышло очень смешно и интересно. Разорители родителей. И не только родителей. А мне вдвойне накладнее - я племянникам купила. Итак, перед нами классическая Охота на снарка кстати, вы знаете, кто это. В переводе Кружкова когда автор начинает считаться классиком?

Иллюстрации Миннинбаевой очень хороши. Веселые и очень детальные Там тоже были похожие иллюстрации - веселые, бесшабашные, очень кэрролловские по духу и это отрадно. Книга сама по себе очень хороша - и оформление, и полиграфия.

Не берусь судить содержание. Нам с ребенком понравилось - хохотали до упаду. Это тренировка не только чувства юмора, но и чувства языка. Не в силах оценить Перефразируя бессмертную героиню другой книжки Кэрролла, "рецензия без картинок, не интересная" Вот вам вопли первый и второй, и четвертый - и восьмой.

Иллюстрации Ольги Миннибаевой. Тираж Отпечатано в Латвии. Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.

Ваш код авторизации. Он хранит все самое важное: накопительную скидку, бонусы, отложенные товары, рецензии. Используйте его для заказов. Код доступа к сайту отправлен на. Теперь вы можете использовать для входа кнопку или свой код скидки. В Лабиринте уже зарегистрирован пользователь с телефоном.

Он сможет входить в Лабиринт через , и заполнить свой профиль данными, предоставленными этим сервисом. В Лабиринте уже зарегистрирован пользователь с адресом. Оформить Позже. Я старше 18 лет, принимаю условия пользовательского соглашения, даю согласие на обработку перс.

Войти в Лабиринт. Дарим 50р. Баллы за ваши отзывы на книги. Вход или регистрация в Лабиринте. Здесь будут храниться ваши отложенные товары. Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии. Ваша корзина невероятно пуста.

Не знаете, что почитать. Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события. А тут читатели выбирают все самое любимое. Сумма без скидки 0 р. Вы экономите 0 р. Итого подарков: со скидкой 0 р. Акции сегодня. Закладки в подарок к книгам «Лабиринт Пресс».

Плакат-азбука к развивающим книгам для малышей. Учись и развивайся. Скидки на учебники и пособия. Пункты самовывоза: Москва Пунктов. Забирайте заказы без лишнего ожидания. Льюис Кэрролл: Охота на Снарка На складе. Автор: Кэрролл Льюис. Переводчик: Кружков Григорий Михайлович.

Редактор: Карпова Е. Издательство: Нигма , г. Серия: Веселый Альбион. Цена р. Рейтинг 9. Оценить оценило: Аннотация к книге "Охота на Снарка" " Охота на Снарка " - одно из самых загадочных произведений известного английского классика Льюиса Кэрролла.

Иллюстрации к книге Льюис Кэрролл - Охота на Снарка. Рецензии на книгу «Охота на Снарка» Покупатели Читали эту книгу. Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям. Лабиринт приветствует дружелюбную дискуссию ценителей и не приветствует перепалки и оскорбления.

Написать рецензию. Читать полностью. Итак, перед нами классическая Охота на Снарка кстати, вы знаете, кто это. Веселые и очень детальные - разглядывать можно долго, всё выискивая подробности. Ольга Афанасова.

Не в силах оценить оригинал, отдаю должное поэту и переводчику Кружкову. Не зря говорят, что переводчик в своем роде соавтор Скрыть. Автор рецензии покупал эту книгу в Лабиринте. Все отзывы и рецензии Редакция рекомендует: что читать вместе с книгой «Охота на Снарка».

Вышел лев из-за горы. Интервью с Григорием Кружковым. Осознать свои чувства. Серия «Читаем на качелях». Интервью с Виктором Чижиковым. Книги из серии Веселый Альбион. Загадочный гость 5 рец. Кэрролл Льюис. Нигма : Веселый Альбион.

Кораблик, который хотел летать 10 рец. Филиппова Екатерина. Посыпайте голову перцем. Кружков Григорий Михайлович. Поучительный алфавит 5 рец. Беллок Хилэр. Сэр Бом Вдребезги 7 рец. Одноухая тётушка.


Сюжет поэмы сводится к охоте на загадочное существо по имени Снарк, о котором никто точно ничего не знает. С момента выхода в свет и по сей день книга продолжает пользоваться необыкновенной популярностью в России, на сегодня насчитывается более двадцати стихотворных переводов поэмы на русский язык.

Настоящее издание впервые знакомит российского читателя с иллюстрациями Туве Янссон к «Охоте на Снарка». Оно приурочено к летнему юбилею финской художницы и писательницы, которая предлагает в своих рисунках новую трактовку поэмы.

Кроме того, специфика данного издания в том, что оно предназначено не взрослым, как все предыдущие, а именно детям, как это и было задумано изначально самим Льюисом Кэрроллом. Льюис Кэрролл настоящее имя Чарльз Л. Доджсон родился 27 января года в Дарсбери графство Чешир, Великобритания.

В году деканом Крайст-Чёрч становится Генри Лиделл, который переезжает в Оксфорд вместе с женой и пятью детьми. Знакомство с его семьей и близкая дружба сильно повлияли на писательскую карьеру Льюиса. Дети Лиделла, в том числе Алиса, первыми услышали историю, которая сделала Кэрролла всемирно известным писателем.

Знаменитая на весь мир Муми-мама, автор множества книг для детей, нескольких произведений для взрослых, и серии комиксов будучи художницей, рисовала не только Муми-Троллей, но и проиллюстрировала всего три книги, вошедшие в золотой фонд мировой литературы: «Хоббита» Толкина, «Алису в стране чудес» и «Охоту на Снарка» Льюиса Кэрролла.

Поэт, переводчик, эссеист, автор пяти книг стихов. Туве Янссон всю жизнь, несмотря на успех «Муми-троллей», считала себя скорее художником, чем писателем — одинокий непризнанный герой североевропейского модернизма, в своей художественной карьере она напоминала героев своих книг, столь же печально недопонятых.

Но при этом книжная иллюстрация была ей совсем не мила, она и соблазнилась на нее всего трижды: с «Хоббитом» Толкина, «Алисой в Стране Чудес» и «Охотой на Снарка» Кэрролла. Во всех этих книгах она как будто рисовала что-то свое: здесь фон всегда больше, страшнее, темнее героя, здесь всегда присутствует некое тревожное нечто, возникающее даже в заштрихованной темноте леса, в внезапных новых героях, сопровождающих охотников за Снарком и так далее.

Ребёнок только проведет ладошкой по поверхности воды, а вот папе с мамой по силам и глубоководный дайвинг. Все это очень сюрреалистично, конечно. И даже отдаёт каким-то шаманством, но до чего же прекрасно! И иллюстрации любимой Туве очень кстати, она фокусирует взгляд читателя, ведет как будто за руку.

Поэма Кэрролла о злополучном походе одной странной компании за неким Снарком. Компания — сплошь господа на букву Б, от Балабона до Браконьера, и с ними один Бобер. Самоуверенные и легкомысленные поначалу охотники ищут Снарка и постепенно понимают, что он может оказаться совсем не тем, кем его считали.

И тогда — спасайся кто может. Одно из очень популярных в Великобритании произведений Льюиса Кэрролла, которое в меньшей степени известно отечественному читателю. Хотя бы потому, что это одно из самых загадочных произведений Льюиса Кэрролла. И неслучайно в нем рассматривали самые разные смыслы, отнюдь не детские, а вполне серьезные.

Абсурдная поэма Льюиса Кэрролла была написана в году. Все герои книги охотятся на загадочного Снарка, о котором толком никто знать ничего не знает. Впервые на русском языке поэма публикуется с иллюстрациями финской писательницы Туве Янссон, которая в году решила проиллюстрировать не очередную историю про Муми-троллей, а чужую книгу, выбрав для этого именно «Охоту на Снарка».

Тип обложки: Твердый переплет Формат: х мм. Русский English. Белая Ворона Каталог Охота на Снарка. Льюис Кэрролл Охота на Снарка Перевод с английского. Купить в интернет-магазине. Адреса магазинов в Москве и не только. Развороты книги. Об авторах. Кэрролл Льюис Писатель. Янссон Туве Иллюстрации.

Кружков Григорий Михайлович Перевод. Отзывы и рецензии. Лиза Биргер, «Ъ-Weekend». Другие рецензии. Дарья Варденбург, «Афиша-Воздух». Выходные данные.

Выпуск 102. Льюис Кэрролл - \

Поделиться:

Leave a Reply